元のフィンランド版の最後を忘れてしまったのだけど、
大体この辺りで終了しており、
今作では、設定だけ活かして、シーズン２の新たな展開を図ったと見られる。

イェスパーは仕事上のトラブルからイライラを募らせていたわけで、
状況がクリアになって来ると、思ったより良い夫で、娘も父親を慕っている。
レベッカは徐々にイェスパーへの愛情が戻り始めていた。

ところが、
ちょうどイェスパーが妻達による夫殺害の真実に気づいた時、
暗殺者に殺害される。

そこでレベッカのイェスパーに対する思いはふっつりと切られ、
その後の展開では娘も現れず、家族のドラマは続かない。

要するに、製作者は、シーズン１の展開を切り捨て、新章に切り替えた。

レベッカとお隣さん男性とのエピソードも消えた。
キーラに関するエピソードは更に雑で、
問題になりそうだったホットなブログ、ヨハンナの義理の息子との関係、
それらは何か処理される事も無く、あっさり消えた。
フィンランド版では、キーラがトラブルメーカーで話を面白くしていたのにね。

で、ここからは、
仲良し３人組が「SATC」か「チャーリーズ・エンジェル」のように
大胆にサスペンスに取り組む。
犯罪を基盤にした展開は飲み込みやすく、楽しめるが、
フィンランド版のウダウダドロドロした、ちょっと泥臭い展開が懐かしい。


（続く。）