NYでギャラリーを運営している友人が仕事で来日。
お誘いをいただいて会いに行って来ました。

連絡をもらった時、日程を見ると、
アシスタントさんが入ってる日だったので
お断りのメールをしようと途中まで書いたんだけど、
ふと思い立ち、
なんしろNY在住では気軽に会うのは難しくて、
下手したら再会はどっちかの葬式になるかもしれないし、
葬式ったって、NYと東京では行くのはお互い無理があるし...。
なんで、
アシスタントさんに断りを入れて出掛ける事にしました。

短い時間だったけど、
お互い元気な姿が見られて何より。
元気って言っても、仕事期間中でグッタリしてるけど。
あ〜あ、スッピンで写真に写っちゃったよ。

彼女のご主人も同席されてて、英語混じりの会話。
大体の内容は掴めたけど、話に入ろうとすると追いつかなかったりする。
友人のフォローで何とか会話成立。

またいつか、頑張って会おうね。