ファンクラブ先行優先予約開始を明日に控え、緊張する中、
海外の友人から問い合わせのメッセージが来る。

観光地として日本が注目されているのと、
ツアー終盤で、
オーストラリアのスタジアムに比べて日本の会場は大きくはないので、
熱心なファンとしては期待が高まり、
日本に行きたいと言う、熱心なファンが多い。

NYのジェニファーは、メッセージにわざわざ日本誤訳も添付してくれるし、
話の段取りがしっかりしていて分かりやすい。
ブリジットやリサもきちんとしている。

スージーはチャットしたい気持ちの方が優っているので、
具体的な説明は後からメッセージで入れ直す。
二度手間だけど、仕方ない。

コンサートにいつも息子たちを連れて来ているフランシスコからも
今朝、急にメッセージが来た。
ブラジル出身だっけ？それすらもよく覚えていない。
面識と言う点ではかなり薄いのだけど、
ファン同士の助け合いなので、出来る限り対応する。
でも、話の焦点がイマイチ合わない。
散々色々説明した後で、ちゃぶ台返し的な状況になってしまう。

インドネシアのジュンディ（発音が不明）からもメッセージが来た。
同時に３件の英文のメッセージを裁くのは疲れる。
ジュンディはどういう目的で連絡して来たのかが全く分からなかった。
いや、ただ、明日が楽しみだねとか、
そういう話ならそれはそれで良いのだけど、
何か質問して来る、その内容が不明。
こちらが時間をかけて一生懸命説明すると、
やっぱりちゃぶ台返しが待っていたりする。

スージー、フランシスコ、ジュンディ、
話の内容を整理してから連絡して来て欲しい。
こうして並べると、総じて、南国の人達はのんびりしているのかな。