第95回アカデミー賞国際長編映画賞受賞。

昔の古い方は多分観たような。
もうよく覚えていない。

ドイツでリメイク版が製作された。

原題が「All Quiet On The Western Front」
無理矢理直訳すると「西側正面は全て静か」
「The Western Front」は「西部戦線」と訳せるから、「静かなる西部戦線」とか？
これを「西部戦線異状なし」とした、当時の映画配給会社か、翻訳家は凄い。
リズム感が良くて覚えやすいし、作品のテーマの本質を突いている。

最近は、こういう美しい邦題が聞かれなくなった。