ダークなドラマが多い中、軽いコメディでリラックスできる。

それにしても、酷い邦題だと思うのは私だけだろうか。


４０歳の専業主婦ライザは、ギャンブル好きの夫の借金が原因で離婚。
家を失い、インド留学中の娘の学費を稼ぐ為にも就活するが、
希望の出版社からは年齢を理由にことごとく断られる。
ブルックリンで同居させてもらっている友人マギーのアドバイスも得て、
童顔を生かして若作りし、２６歳と偽って就職に成功。
４０歳ならではの知識や気配りも生きて、仕事は順調。
良い同僚や新しい恋人も出来るが、年齢を隠す苦労は尽きない。


番組欄で邦題を目にした瞬間、見る気が失せたけど、
爽やかな良作。
主人公ライザを演じるサットン・フォスターが、嫌味が無くて好感が持てる。
若作りは、美魔女とかの虚栄心からではなくて、純粋に就職の為だし。

ただ、やっぱり設定のあちこちに無理があるような気がする。

４０歳で、娘が１７歳だとすると、
大学在学中か卒業後すぐに妊娠出産。
ところが、仕事のブランクは１５年とあって、だとすると、
妊娠期から、娘が乳幼児の間に就職していた事になる。
２、３歳になって、少しずつ手が掛からなくなってから
仕事を辞めて専業主婦になっている。
普通、逆じゃないかなぁ。
子離れした４０歳というサバヨミギリギリの年齢にする為の、やや無理な設定。
それと、若々しく見えるよう努力はしているけれど、
TV画面で見ても、口元のブルドッグラインは２６歳ではない。

厳しい目で見れば、色々ツッコミどころはあるんだろうけど、
前向きに頑張る女性のジェンダーギャップコメディとして楽しめば良いかな。


年齢の問題は常に女性に重くのしかかっている。
何年か前、小学館のマンガ大賞の上位入選作で、
年齢をゴマかして応募した女性が、後日入選を取り消された。
出版社側としても、応募者の伸び代を見込んで採用するのだから、
年齢が若いに越した事は無いだろうけど、
作品が良ければ、それで良いじゃないって言いたいよね。